模板不是萌神!Young进攻端兑现天赋之外,更展现出Nash

     

模板不是萌神!Young进攻端兑现天赋之外,更展现出Nash

自从选秀大会开始,Trae Young就任重道远。亚特兰大老鹰将探花籤向下交易送出Luka Doncic得到Trae Young,此后,Trae Young就一直活在瑜亮之争中。不出意外,Doncic将以压倒性的优势荣膺最佳新秀。但是Trae Young也开始凭藉着他出色的表现,打破一些质疑。

2月26日和火箭的比赛中,Young打出生涯最佳一战,他用8记三分砍下生涯新高36分,并获得8个助攻。被包夹其实是一种相当高的荣誉,Stephen Curry、LeBron James、Kevin Durant和James Harden都是重点照顾对象,但Young不是。那天第四节后半段,只要Young一过半场,火箭就包夹紧逼一起上。火箭尽力了,但Young那晚无人可挡。

Young的手感可怕的持久,而且还在不断升温。本赛季前4个月他投篮命中率一度低于35%,随后那个「奥克拉荷马Curry」回来了。2月份,他场均三分出手7.5次,命中率43.5%,是本赛季效率最高的一个月。过去两个月,他的有效命中率达到51.2%。最近的20场比赛里,他场均22分,8.5次助攻和4个篮板。全联盟战绩倒数的老鹰近20场战绩也收穫了8胜12负。

巫师的球星Bradley Beal对于Young最近的疯狂表现并不讶异。Young还在大学联赛时,他们就在同一个场馆训练。本赛季刚开始,Beal就喊Young是「小Curry」。Beal想起他们一起训练时,他亲眼看到Young站在中线位置练三分。Beal希望所有人都看到Young的成长,他将成为冠绝联盟的伟大射手。然而回顾Young的新秀赛季表现,他可能首先更像一个优秀的组织者。

Oct 27, 2018 at 5:14pm PDT

在选秀大会之前以及去年夏天,Young会观看Curry的影片,但更多的时候,他会在看Steve Nash的影片。当然这是Young的训练师Alex Bazzell安排的,他认为Young最具天赋之处也是最值得开发的技术不是投篮,而是传球。赛季开始,能看出Young有些Nash的影子。儘管他赛季前三个月三分命中率仅有29.5%,但他令人失望的投篮表现无法掩盖他精妙的传球。在一些比赛里,他不仅仅是个射手,他更像是个能够掌握全场的球员。过去几个月,Young将他的投篮艺术和传球天赋左右开弓,在2月份,他同时也有场均9.2次的助攻,他的风格在逐渐形成,天赋正在兑现。

击败火箭的比赛,让Young和Curry的比较推向顶峰。30英呎外的远距离三分能力是一种特殊的威胁,透过这项技能,Curry可以充分拉扯防守阵型。在这项技术上,Curry独步天下,但Young也紧随其后。将他的新秀赛季和Nash、Curry的对比,他不仅得分更高,他还有场均7次的助攻,这还不够让人惊歎吗!新秀赛季每36分钟的数据,Young得分高于Curry,助攻多于Nash。当然,进攻方式的演变和节奏的加快,会让数据更好看一些,Young每36分钟里会比2009-10赛季的Curry多投2个三分,但是他的表现依旧惊豔众人。

Young年仅20,在一直适合他的球队。在老鹰,球队的阵容与他的风格适配,球队近期也不会有过高的目标。球队的耐心对于一个正在成长的年轻球员来说无比重要。老鹰似乎也找到Young个人技术的磨练和团队磨合之间的平衡。他们早已完成了赛季初的胜场目标,这主要也是因为Young的快速成长。

「他对比赛很了解,在场上随心所欲」,老鹰总教练Lloyd Pierce在11月时评价过Trae Young,「场上的情况很複杂多变,什幺时机选择得分,什幺情况下要助攻队友,怎幺破坏对手的防守,如何阅读防守人动作后得分,这些他都需要学习,不着急,这本来就需要一个过程。」

Feb 22, 2019 at 5:45pm PST

老鹰被不少人看做未来的东区勇士,主要也是因为他们的总经理Travis Schlenk曾在勇士担任过运营管理层。从场上表现来看,老鹰的风格也有这种趋势。「人们都看到了现代篮球的变化,所有人也都想模仿勇士」,总教练Pierce说道,「得分儘管耀眼,但是传球也同样重要。勇士的助攻数一直都位于前列。事实上,勇士也有很多积极传球的球员。你有了一个以后,也会得一望二,我们现在已经有了一位理想中的球员,我们也会慢慢成为联盟助攻数前几的球队。」

本赛季,老鹰的助攻率联盟第10位(勇士第1位),在场均上场至少30分钟且至少完成40场比赛的球员里,Trae Young助攻数仅落后于Harden和Russell Westbrook。当被问及Young的传球能力是否被低估时,总教练Pierce开怀一笑,「希望是吧。因为这意味着很多人还不知道他的重要性。但是对于我,对于球队,他的传球能力是至关重要的。」投篮从来不会困扰Trae Young。作为一个不会一直手感冰凉的球员来说,他在组织方面的成长无疑是他最好的进化路线。

Doncic的存在总会让人有「既生Young何生7」的惋惜,但也会成为Trae Young拼斗更多成就的动力。Bazzell在夏天曾经说过,「我对他说过,『你想成为状元,结果只是一个5号顺位』,我别无他意,这种垃圾话会让他沮丧,但同时是他前进的动力。」